Terms and Conditions
Terms & Conditions
Effective Date: June 5, 2026
These terms and conditions apply to the YamiBami app for mobile devices, together with any related services operated by Taras Shumskyi (collectively, the "Application"). Taras Shumskyi is hereby referred to as the "Service Provider".
By downloading or using the Application, you agree to these Terms and Conditions. You should read them carefully before using the Application.
License to use the Application
Subject to your compliance with these Terms, the Service Provider grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the Application on a mobile device for personal or internal business purposes. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works from, reverse engineer, decompile, or disassemble the Application, except as and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law.
Intellectual Property
The Service Provider retains all intellectual property rights in the Application, including its code, design, trademarks, service marks, trade names, logos, and branding (the "IP"). Nothing in these Terms grants you any license or right to use the Service Provider's trademarks, logos, or branding for any purpose. You agree not to remove, alter, or obscure any copyright, trademark, or other proprietary notices displayed in or on the Application.
Termination
The Service Provider may suspend your access to the Application or services if you materially breach these Terms. The Service Provider will provide you with written notice of the breach and, where the breach is capable of cure, you will have 14 days from receipt of notice to remedy the breach. If you fail to cure the breach within that period, the Service Provider may terminate your access.
The Service Provider may suspend or terminate your access immediately without notice if you violate applicable law, infringe intellectual property rights, or engage in activity that could cause harm to other users or the Service Provider.
Upon termination, your right to use the Application will end and you must delete all copies from your devices.
Eligibility and Age Consent
By accessing and using this Application, you represent that you are legally permitted to use it in your jurisdiction. You must be at least 16 years of age (the age of digital consent in your jurisdiction) to use the Application. If you are below 16, a parent or legal guardian must review and accept these Terms on your behalf.
Unauthorized copying, modification of the Application, any part of the Application, or the Service Provider's trademarks is strictly prohibited. Any attempts to extract the source code of the Application, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted.
User-Generated Content and Acceptable Use
If YamiBami allows users to post, share, or upload content, you agree not to post content that:
- Is illegal or violates third-party intellectual property rights (copyright, trademark, patents)
- Is abusive, threatening, harassing, defamatory, or hate speech
- Contains discrimination or incitement to violence or illegal activity
- Is spam, phishing, or contains malware
- Violates the privacy or personal data rights of others
- Is misleading, false, or deceptive
- Contains explicit violence or sexual content (unless age-gated appropriately)
The Service Provider reserves the right to remove or disable access to content that violates these guidelines, suspend/terminate accounts of repeat violators, cooperate with law enforcement, and moderate/filter/hide content.
By submitting User-Generated Content you grant the Service Provider a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, reproduce, distribute, prepare derivative works of, display and perform the content in connection with the Application. You represent and warrant that you own or control all rights in the content you post.
🛡️ AI and Health Disclaimer
● The AI in this application is NOT a doctor and does NOT provide medical advice, diagnosis, or treatment.
● Information and analysis provided by the AI can be inaccurate, incomplete, or incorrect.
● If you need any advice regarding diets, weight loss, health, or medicine, you MUST consult with a qualified professional or doctor.
● The developer (Service Provider) disclaims all liability and responsibility for any comments, recommendations, or analyses generated by the AI and any consequences of their use.
Security and Device Safety
The Application stores and processes personal data that you have provided to the Service Provider in order to provide the Service. It is your responsibility to maintain the security of your phone. The Service Provider strongly advises against jailbreaking or rooting your phone, which involves removing software restrictions and limitations. Such actions could expose your phone to malware, compromise security features, and result in the Application not functioning correctly.
Third-Party Services
The Application utilizes third-party services that have their own Terms and Conditions:
Connectivity and Mobile Charges
Some functions require an active internet connection. You accept responsibility for any data charges from your mobile network provider, including roaming data charges, incurred during usage.
Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, the Service Provider shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to lost profits, data loss, or business interruption, even if advised of the possibility of such damages.
The Service Provider retains liability only for fraud, fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited under applicable law.
The total liability of the Service Provider for any claim shall not exceed the amount paid by you to the Service Provider for the Application in the 12 months preceding the claim, or the minimum amount that must be paid under applicable law, whichever is greater. If the Application is provided free of charge, liability is limited to the minimum permitted by law.
Indemnification
To the fullest extent permitted by law, you agree to indemnify and hold harmless the Service Provider, its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses arising out of or directly related to your breach of these Terms or your intentional misuse of the Application.
Updates and Termination of Service
The requirements for the operating system may change, and you will need to download updates to continue using the Application. The Service Provider does not guarantee updates will always be compatible. The Service Provider may cease providing the Application or terminate its use at any time without notice.
Governing Law and Jurisdiction
These Terms and Conditions are governed by the laws of the jurisdiction in which the Service Provider is established, excluding conflict of law rules, except to the extent mandatory consumer protection laws provide otherwise.
DSA Compliance (Digital Services Act)
If YamiBami is an intermediary service under the DSA, the following apply:
Point of Contact: shumskuy.15.71@gmail.com
Content Moderation: If we restrict access, suspend accounts, or moderate content, a statement of reasons will be provided. Notices can be sent to shumskuy.15.71@gmail.com.
Severability and Entire Agreement
If any provision is held invalid, illegal, or unenforceable, the remaining provisions remain in full force. These Terms pair with the Privacy Policy as the entire agreement.
Умови та положення
Умови та положення (Terms & Conditions)
Дата набрання чинності: 5 червня 2026 р.
Ці умови та положення застосовуються до додатка YamiBami для мобільних пристроїв, а також до будь-яких пов'язаних послуг, що надаються Тарасом Шумським (надалі — "Постачальник послуг").
Завантажуючи або використовуючи Додаток, ви погоджуєтеся з цими Умовами та положеннями. Будь ласка, уважно прочитайте їх перед використанням Додатка.
Ліцензія на використання Додатка
За умови дотримання вами цих Умов, Постачальник послуг надає вам обмежену, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на встановлення та використання Додатка на мобільному пристрої для особистих або внутрішніх бізнес-цілей. Ви не можете копіювати, розповсюджувати, змінювати, створювати похідні продукти, здійснювати зворотний інжиніринг, декомпілювати або розбирати Додаток, крім випадків, коли така діяльність прямо дозволена чинним законодавством.
Інтелектуальна власність
Постачальник послуг зберігає за собою всі права інтелектуальної власності на Додаток, включаючи його код, дизайн, торгові марки, знаки обслуговування, комерційні найменування, логотипи та брендинг ("ІВ"). Ніщо в цих Умовах не надає вам ліцензії або права використовувати торгові марки, логотипи або брендинг Постачальника послуг з будь-якою метою. Ви погоджуєтеся не видаляти, не змінювати і не приховувати жодних повідомлень про авторські права, торгові марки чи інші права власності, розміщені в Додатку або на ньому.
Припинення дії
Постачальник послуг може призупинити ваш доступ до Додатка або послуг, якщо ви суттєво порушите ці Умови. Постачальник послуг надасть вам письмове повідомлення про порушення, і якщо порушення можна усунути, у вас буде 14 днів з моменту отримання повідомлення для його виправлення. Якщо ви не усунете порушення протягом цього періоду, Постачальник послуг може припинити ваш доступ.
Постачальник послуг може негайно і без попередження призупинити або припинити ваш доступ, якщо ви порушуєте чинне законодавство, порушуєте права інтелектуальної власності або здійснюєте діяльність, яка може завдати шкоди іншим користувачам чи Постачальнику послуг.
Після припинення дії ваше право на використання Додатка припиняється, і ви повинні видалити всі копії зі своїх пристроїв.
Право на використання та вікові обмеження
Отримуючи доступ до цього Додатка та використовуючи його, ви заявляєте, що маєте законне право використовувати його у своїй юрисдикції. Вам має бути не менше 16 років (вік цифрової згоди у вашій юрисдикції), щоб користуватися Додатком. Якщо вам менше 16 років, батьки або законні опікуни повинні ознайомитися з цими Умовами та прийняти їх від вашого імені.
Несанкціоноване копіювання, модифікація Додатка, будь-якої його частини або торгових марок Постачальника послуг суворо заборонені. Будь-які спроби витягти вихідний код Додатка, перекласти Додаток іншими мовами або створити похідні версії заборонені.
Користувацький контент та прийнятне використання
Якщо YamiBami дозволяє користувачам публікувати, ділитися або завантажувати контент, ви погоджуєтеся не публікувати матеріали, які:
- Є незаконними або порушують права інтелектуальної власності третіх осіб (авторські права, торгові марки, патенти)
- Є образливими, містять погрози, домагання, наклепи або мову ворожнечі
- Містять дискримінацію або підбурювання до насильства чи протиправної діяльності
- Є спамом, фішингом або містять шкідливе програмне забезпечення
- Порушують конфіденційність або права на захист персональних даних інших осіб
- Є оманливими, неправдивими або вводять в оману
- Містять відверте насильство або сексуальний контент (якщо немає належних вікових обмежень)
Постачальник послуг залишає за собою право видаляти або блокувати доступ до контенту, який порушує ці правила, призупиняти/закривати облікові записи постійних порушників, співпрацювати з правоохоронними органами та модерувати/фільтрувати/приховувати контент.
Надсилаючи користувацький контент, ви надаєте Постачальнику послуг невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на використання, відтворення, розповсюдження, підготовку похідних робіт, демонстрацію та виконання контенту у зв'язку з Додатком. Ви заявляєте та гарантуєте, що володієте або контролюєте всі права на опублікований вами контент.
🛡️ Важливе застереження щодо ШІ та Здоров'я
● Штучний інтелект (ШІ) у цьому додатку НЕ Є ЛІКАРЕМ і НЕ надає медичних порад, діагнозів чи лікування.
● Інформація та аналіз, надані ШІ, можуть бути неточними, неповними або неправильними.
● Якщо вам потрібна будь-яка порада щодо дієти, схуднення, здоров'я чи медицини, ви ПОВИННІ проконсультуватися з кваліфікованим фахівцем або лікарем.
● Розробник (Постачальник послуг) відмовляється від будь-якої відповідальності за будь-які коментарі, рекомендації або аналізи, згенеровані ШІ, та будь-які наслідки їх використання.
Безпека та захист пристрою
Додаток зберігає та обробляє персональні дані, які ви надали Постачальнику послуг для надання Послуги. Ви несете відповідальність за збереження безпеки вашого телефону. Постачальник послуг наполегливо не рекомендує робити джейлбрейк або рутинг телефону (зняття обмежень програмного забезпечення). Такі дії можуть відкрити телефон для шкідливих програм, поставити під загрозу безпеку та призвести до некоректної роботи Додатка.
Сторонні сервіси
Додаток використовує сторонні сервіси, які мають власні Умови та положення:
Підключення до мережі та мобільні витрати
Деякі функції вимагають активного підключення до Інтернету. Ви берете на себе відповідальність за будь-які витрати на передачу даних від вашого оператора мобільного зв'язку, включаючи витрати на роумінг даних, понесені під час використання.
Обмеження відповідальності
У максимальній мірі, дозволеній законодавством, Постачальник послуг не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки, включаючи, але не обмежуючись цим, втрачену вигоду, втрату даних або перерву в бізнесі, навіть якщо його було повідомлено про можливість таких збитків.
Постачальник послуг зберігає відповідальність лише за шахрайство, шахрайське введення в оману або будь-яку іншу відповідальність, яка не може бути виключена чи обмежена згідно з чинним законодавством.
Загальна відповідальність Постачальника послуг за будь-яким позовом не повинна перевищувати суму, сплачену вами Постачальнику послуг за Додаток протягом 12 місяців, що передували позову, або мінімальну суму, яка має бути сплачена згідно з чинним законодавством, залежно від того, що більше. Якщо Додаток надається безкоштовно, відповідальність обмежується мінімумом, дозволеним законом.
Відшкодування збитків (Indemnification)
У максимальній мірі, дозволеній законом, ви погоджуєтеся звільнити від відповідальності та захистити Постачальника послуг, його афілійованих осіб, посадових осіб, директорів, працівників та агентів від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат та витрат, що виникають внаслідок або безпосередньо пов'язані з порушенням вами цих Умов або вашим навмисним неправомірним використанням Додатка.
Оновлення та припинення надання Послуг
Вимоги до операційної системи можуть змінюватися, і вам потрібно буде завантажувати оновлення, щоб продовжувати користуватися Додатком. Постачальник послуг не гарантує, що оновлення завжди будуть сумісними. Постачальник послуг може припинити надання Додатка або його використання в будь-який час без попередження.
Застосовне право та юрисдикція
Ці Умови та положення регулюються законодавством юрисдикції, в якій засновано Постачальника послуг, за винятком колізійних норм, крім випадків, коли імперативні норми законодавства про захист прав споживачів передбачають інше.
Відповідність DSA (Акт про цифрові послуги ЄС)
Якщо YamiBami є посередницькою службою відповідно до DSA, застосовується наступне:
Контактний пункт: shumskuy.15.71@gmail.com
Модерація контенту: Якщо ми обмежуємо доступ, призупиняємо дію облікових записів або модеруємо контент, вам буде надано виклад причин. Повідомлення можна надсилати на shumskuy.15.71@gmail.com.
Подільність та Цілісність угоди
Якщо будь-яке положення буде визнано недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, решта положень залишаються в повній силі. Ці Умови разом з Політикою конфіденційності складають повну угоду.
Regulamin i Warunki
Regulamin (Terms & Conditions)
Data wejścia w życie: 5 czerwca 2026 r.
Niniejsze warunki i zasady mają zastosowanie do aplikacji mobilnej YamiBami oraz powiązanych usług prowadzonych przez Tarasa Shumskyiego (zwanych łącznie „Aplikacją”). Taras Shumskyi jest dalej określany jako „Dostawca Usług”.
Pobierając lub korzystając z Aplikacji, wyrażasz zgodę na niniejsze Warunki. Należy dokładnie się z nimi zapoznać przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji.
Licencja na korzystanie z Aplikacji
Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków Dostawca Usług udziela ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na instalację i korzystanie z Aplikacji na urządzeniu mobilnym do celów osobistych lub wewnętrznych celów biznesowych. Zabrania się powielania, dystrybuowania, modyfikowania, tworzenia dzieł pochodnych, dekompilacji lub inżynierii wstecznej Aplikacji, z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
Własność Intelektualna
Dostawca Usług zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej do Aplikacji, w tym jej kodu, projektu, znaków towarowych, nazw handlowych, logo i elementów marki („IP”). Żadne z postanowień nie daje prawa do korzystania z logo ani znaków towarowych Dostawcy Usług w jakimkolwiek celu.
Wypowiedzenie i Zakończenie
Dostawca Usług może zawiesić dostęp do Aplikacji w przypadku istotnego naruszenia niniejszych Warunków, dając 14 dni na usunięcie naruszenia po otrzymaniu zawiadomienia. Natychmiastowe zawieszenie lub zakończenie dostępu jest możliwe bez uprzedzenia w przypadku naruszenia przepisów prawa lub praw osób trzecich.
Wiek i Kwalifikowalność
Aby korzystać z Aplikacji, musisz mieć ukończone co najmniej 16 lat (wiek zgody cyfrowej). Jeśli masz mniej niż 16 lat, rodzic lub opiekun prawny musi przejrzeć i zaakceptować niniejsze Warunki w Twoim imieniu.
Treści Generowane przez Użytkowników i Zasady
Zabronione jest publikowanie treści o charakterze bezprawnym, naruszającym prawa autorskie, obraźliwym, nienawistnym, zawierającym spam, złośliwe oprogramowanie lub naruszającym prywatność innych osób. Dostawca Usług zastrzega sobie prawo do moderacji i usuwania niedozwolonych treści.
🛡️ Zastrzeżenie medyczne i dotyczące AI
● Sztuczna inteligencja (AI) w tej aplikacji NIE JEST lekarzem i NIE udziela porad medycznych, diagnoz ani planów leczenia.
● Informacje i analizy dostarczane przez AI mogą być niedokładne, niekompletne lub błędne.
● W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących diety, odchudzania, zdrowia lub medycyny, MUSISZ skonsultować się z wykwalifikowanym lekarzem.
● Deweloper (Dostawca Usług) zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za komentarze, zalecenia i analizy wygenerowane przez AI oraz za konsekwencje ich stosowania.
Bezpieczeństwo Urządzenia
Dostawca Usług zdecydowanie odradza modyfikacje systemu (root / jailbreak), ponieważ mogą one naruszyć bezpieczeństwo i spowodować nieprawidłowe działanie Aplikacji.
Usługi Podmiotów Trzecich
Aplikacja korzysta z usług Google Play Services, AdMob, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics oraz RevenueCat.
Ograniczenie Odpowiedzialności
W najszerszym dopuszczalnym przez prawo zakresie Dostawca Usług nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, utratę zysków lub danych. Łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej za korzystanie z Aplikacji w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub minimalnej kwoty wynikającej z przepisów prawa.
Zgodność z DSA (Akt o Usługach Cyfrowych)
Punkt kontaktowy: shumskuy.15.71@gmail.com
W przypadku moderacji treści lub zawieszenia konta użytkownik otrzyma uzasadnienie podjętych działań.
Prawo Właściwe
Niniejsze Warunki podlegają prawu jurysdykcji siedziby Dostawcy Usług, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa konsumenckiego.
Условия и положения
Условия и положения (Terms & Conditions)
Дата вступления в силу: 5 июня 2026 г.
Данные условия и положения применимы к мобильному приложению YamiBami, а также ко всем связанным услугам, предоставляемым Тарасом Шумским (далее — "Провайдер").
Загружая или используя Приложение, вы соглашаетесь с данными Условиями и положениями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними перед использованием.
Лицензия на использование Приложения
При условии соблюдения вами настоящих Условий Провайдер предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на установку и использование Приложения на мобильном устройстве в личных или внутренних деловых целях. Запрещается воспроизводить, распространять, изменять, декомпилировать или осуществлять обратный инжиниринг Приложения.
Интеллектуальная собственность
Провайдер сохраняет за собой все права интеллектуальной собственности на Приложение, включая код, дизайн, товарные знаки, логотипы и брендинг ("ИС"). Ничто в настоящих Условиях не дает права использовать товарные знаки или логотипы Провайдера.
Прекращение действия
Провайдер может приостановить ваш доступ в случае существенного нарушения Условий с предоставлением 14 дней на устранение нарушения. Немедленное прекращение доступа возможно без предупреждения при нарушении закона или прав третьих лиц.
Возрастные ограничения
Вам должно быть не менее 16 лет для использования Приложения. Если вам меньше 16 лет, родители или законные опекуны должны ознакомиться с Условиями и принять их от вашего имени.
Пользовательский контент и правила использования
Запрещается размещать материалы, являющиеся незаконными, нарушающими авторские права, оскорбительными, содержащими спам, вредоносное ПО или нарушающими конфиденциальность других лиц.
🛡️ Отказ от ответственности за ИИ и Здоровье
● Искусственный интеллект (ИИ) в этом приложении НЕ ЯВЛЯЕТСЯ врачом и НЕ предоставляет медицинских консультаций, диагнозов или лечения.
● Информация и анализ, предоставляемые ИИ, могут быть неточными, неполными или ошибочными.
● Если вам нужен совет относительно диеты, похудения, здоровья или медицины, вы ОБЯЗАНЫ проконсультироваться с квалифицированным врачом.
● Разработчик (Провайдер) снимает с себя всю ответственность за любые комментарии, рекомендации или анализы ИИ и последствия их применения.
Безопасность устройства
Провайдер настоятельно не рекомендует производить рутинг (root) или джейлбрейк (jailbreak) вашего телефона, так как это может поставить под угрозу безопасность и привести к некорректной работе Приложения.
Сторонние сервисы
Приложение использует сторонние сервисы: Google Play Services, AdMob, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics и RevenueCat.
Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешенной законом, Провайдер не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду. Общая ответственность ограничена суммой, уплаченной за Приложение за последние 12 месяцев, либо минимальной суммой по закону.
Соответствие DSA (Акт о цифровых услугах)
Контактный адрес: shumskuy.15.71@gmail.com
При модерации контента или блокировке аккаунта предоставляется обоснование причин.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством юрисдикции нахождения Провайдера с учетом императивных норм о защите прав потребителей.